石岡のおまつり2024⑦ 2日目 Ishioka Festival 2024.9.15

2024.9.15
茨城県石岡市で開催されている「石岡のおまつり」、2日目。
幌獅子大行列が終わって、山車大行列が始まるまでの石岡駅前広場の様子です。
「冨田町」「大小路町」「幸町」「守横町」の山車のパフォーマンスが見られました。
It's the second day of the Ishioka Festival, held in Ishioka City, Ibaraki Prefecture.
This is the view of the square in front of Ishioka Station, after the grand parade of lion lions had finished and before the grand float procession began.
Performances with floats from Tomita-cho, Okoji-cho, Saiwai-cho, and Moriyoko-cho were on show.
El segundo día del "Festival Ishioka" se celebró en la ciudad de Ishioka, prefectura de Ibaraki.
Esta es la escena frente a la estación Ishioka desde el final del desfile de Horo Shishi hasta el inicio del desfile de carrozas.
Se vieron actuaciones de carrozas de Tomita Town, Ookoji Town, Saiwai Town y Moriyoko Town.
茨城县石冈市举办的“石冈祭”第二天。
这是从Horo Shishi游行结束到花车游行开始期间石冈站前的场景。
还观看了富田町、大小路町、幸町、守横町的花车表演。
이바라키현 이시오카시에서 개최되고 있는 「이시오카의 축제」, 2일째.
호로 사자 대행렬이 끝나고, 산차 대행렬이 시작될 때까지의 이시오카역 앞 광장의 모습입니다.
「토미타쵸」 「오코지마치」 「유키마치」 「모리요코마치」의 산차의 퍼포먼스를 볼 수 있었습니다.
#石岡のおまつり2024#石岡のお祭り2024幌獅子#石岡のお祭り2024お囃子